Inicio ECONÓMICAS La economía vudú vuelve con gorra roja

La economía vudú vuelve con gorra roja

42

Opinión | La economía vudú vuelve con gorra roja

Cuatro décadas después de que George H. W. Bush la bautizara, la vieja promesa de que bajar impuestos puede generar suficiente crecimiento para compensar buena parte de su costo vuelve al centro de la agenda MAGA, esta vez acompañada de aranceles. Las cifras fiscales obligan a contrastar la retórica con los resultados, y la lección también importa para la República Dominicana.

Luis Orlando Díaz Vólquez | #GuasábaraEditor

Hay ideas que se refutan una y otra vez y, aun así, se resisten a morir. En 1980, George H. W. Bush, entonces rival de Ronald Reagan por la nominación presidencial republicana, popularizó la expresión voodoo economics para cuestionar la promesa de fuertes rebajas fiscales sustentadas en expectativas extraordinarias de crecimiento. Reagan ganó, aquella visión conquistó Washington y el debate sobre si las reducciones de impuestos podían financiarse mediante su propio impulso económico quedó instalado durante décadas.

Hoy, aquella discusión regresa vestida de rojo MAGA.

Los impuestos influyen en las decisiones de trabajar, ahorrar, invertir y emprender. Nadie serio debería negar eso. Una reforma tributaria bien diseñada puede mejorar los incentivos, elevar la productividad y favorecer la inversión. Pero reconocer esos efectos es muy distinto de sostener que una enorme reducción de ingresos financiada mediante deuda terminará pagándose sola.

La One Big Beautiful Bill Act ofrece una prueba particularmente reveladora.

Antes de la aprobación definitiva, la Oficina de Presupuesto del Congreso estimó que la versión aprobada por la Cámara de Representantes aumentaría el déficit primario en aproximadamente US$2.4 billones entre 2025 y 2034. Cuando incorporó los efectos macroeconómicos de la iniciativa, la estimación del incremento acumulado del déficit llegó a US$2.773 billones. En otras palabras, en ese ejercicio del CBO, incorporar el crecimiento no hizo desaparecer el agujero fiscal. 23

Hay otro dato todavía más incómodo. El CBO calculó que el servicio adicional de la deuda provocado por aquella versión ascendería a US$551,000 millones durante la década, llevando su efecto acumulado sobre el déficit hasta aproximadamente US$3 billones. En ese escenario, la deuda federal en manos del público llegaría al 123.8 % del PIB en 2034, frente al 117.1 % previsto en la línea base de enero de 2025. 45

La aritmética es testaruda: el crecimiento ayuda, pero la deuda también pasa factura.

Y aquí aparece una evidencia especialmente significativa. La Tax Foundation, organización ampliamente asociada con planteamientos favorables a impuestos más bajos y reformas tributarias orientadas al crecimiento, revisó en febrero de 2026 sus cálculos sobre la ley finalmente promulgada. Su estimación de crecimiento del PIB a largo plazo bajó del 1.2 % al 0.7 %, mientras su cálculo dinámico situó el incremento del déficit durante 2025-2034 en aproximadamente US$4.114 billones, incluyendo los recortes de gasto. 1

Es difícil encontrar una refutación más contundente de la versión extrema de la economía vudú: incluso concediendo que las rebajas tributarias generen crecimiento, crecimiento no significa autofinanciamiento.

La versión MAGA añade, además, un ingrediente paradójico: los aranceles.

Mientras Washington reduce determinados impuestos directos, utiliza los aranceles como una poderosa fuente de recaudación. Políticamente pueden venderse como una factura dirigida contra productores extranjeros. Económicamente, la cuestión es bastante más compleja porque el arancel altera costos, márgenes, cadenas de suministro y precios internos.

Ahí reside una de las grandes contradicciones del experimento: bajar impuestos por una puerta mientras se eleva el costo de importar por la otra.

Los datos dejan al descubierto una paradoja que ya no puede esconderse detrás del discurso político. Se estimula la actividad mediante rebajas fiscales al mismo tiempo que los aranceles pueden incrementar costos y precios. Si, además, el endeudamiento mantiene presión sobre las condiciones financieras, el crédito y la inversión pueden terminar enfrentando precisamente el viento contrario que dificulta convertir los incentivos tributarios en una expansión económica suficientemente poderosa para compensar su costo fiscal.

Es una política que pretende pisar el acelerador mientras mantiene un pie sobre el freno.

Pero la contradicción más incómoda es distributiva. Los aranceles no quedan suspendidos mágicamente en los puertos ni desaparecen en las aduanas. Se incorporan, en distinta proporción según el producto y las condiciones del mercado, a los costos de importadores, empresas y consumidores. La pregunta fundamental, por tanto, no es solamente cuánto recauda el gobierno, sino quién termina pagando realmente esa recaudación.

Y cuando ese sacrificio coincide con beneficios fiscales cuya distribución favorece considerablemente a determinados propietarios de capital, empresas y contribuyentes de mayores ingresos, la controversia deja de ser exclusivamente tributaria para convertirse en una discusión sobre poder económico y distribución.

Llamar “populismo” a la redistribución hacia abajo mientras se normalizan políticas capaces de trasladar costos hacia millones de consumidores y concentrar una parte sustancial de los beneficios fiscales hacia arriba constituye una extraordinaria pirueta ideológica.

Si el trabajador paga más por determinados bienes, las empresas enfrentan mayores costos de insumos, el Estado acumula deuda y los beneficios fiscales se distribuyen de manera desigual, entonces conviene formular la pregunta que la propaganda económica siempre intenta evitar:

¿quién está financiando realmente la prosperidad de quién?

Para la República Dominicana, esta discusión no es un espectáculo distante de Washington. Estados Unidos y República Dominicana intercambiaron aproximadamente US$34,200 millones en bienes y servicios durante 2025, un aumento de 3 % frente a 2024. Solo el comercio de mercancías alcanzó unos US$20,500 millones. 6

Eso significa que un cambio importante de política económica estadounidense puede repercutir sobre comercio, inversión, turismo, zonas francas, remesas y condiciones financieras dominicanas. No podemos copiar automáticamente las recetas de una economía que emite la principal moneda de reserva del planeta.

Nuestra respuesta debe ser mucho menos espectacular y bastante más seria: disciplina fiscal, evaluación rigurosa de exenciones, inversión en capital humano, infraestructura logística, digitalización, gestión de riesgos y facilitación comercial. El propio CAFTA-DR incorpora disciplinas relativas a administración aduanera y facilitación del comercio, además de inversión, comercio electrónico y transparencia. 6

Para un país que aspira a convertirse en hub logístico regional, una aduana digital, interoperable, basada en inteligencia de datos y gestión de riesgos no es burocracia tecnológica: es infraestructura económica. Reducir horas, documentos, incertidumbre y costos fronterizos equivale a incrementar competitividad sin tener que financiarla permanentemente con déficit público.

Y la disciplina macroeconómica tampoco es una abstracción. El Fondo Monetario Internacional ha señalado para República Dominicana la importancia de continuar las reformas fiscales y estructurales, especialmente en el sector eléctrico, para fortalecer el crecimiento de mediano plazo y la resiliencia económica. También proyectó una aceleración del crecimiento hacia 4.5 % en 2026 y una convergencia posterior hacia una tendencia de largo plazo cercana al 5 %. 7

Ese es el camino que debería acompañar la ambición de Meta RD 2036: productividad antes que milagros; competitividad antes que proteccionismo; inversión antes que improvisación; instituciones antes que eslóganes.

Ningún discurso deroga las restricciones de la economía.

Una rebaja fiscal puede estimular. Un arancel puede proteger temporalmente determinadas actividades. El gasto público puede sostener la demanda. La deuda puede financiar inversión estratégica. Pero ninguna de esas herramientas es gratuita.

Cuando una política promete beneficios extraordinarios sin explicar de manera convincente quién pagará su costo, deja de ser solamente un cálculo económico y empieza a parecerse demasiado a un acto de fe.

Estados Unidos quizá pueda financiar durante algún tiempo esa fe aprovechando la extraordinaria posición internacional del dólar. Una economía pequeña, abierta y vulnerable a los choques externos como la República Dominicana no puede darse ese lujo.

Por eso, cuarenta años después, la vieja advertencia conserva vigencia.

La economía vudú ha vuelto. Solo que esta vez lleva gorra roja.

#GUASABARAeditor |

Análisis

Economía vudú en la era MAGA: evidencia sobre el autofinanciamiento de las rebajas tributarias y el traspaso de los aranceles a los precios en Estados Unidos (2025–2026), con implicaciones para la República Dominicana

Luis Orlando Díaz Vólquez | #GuasábaraEditor

Resumen | Este artículo pone a prueba con evidencia empírica la crítica de Paul Krugman a la llamada «economía vudú» en la política económica del segundo mandato de Donald Trump. Examina tres hipótesis: (H1) la One Big Beautiful Bill Act (OBBBA) se paga sola con el crecimiento que genera; (H2) el costo de los aranceles recae en los exportadores extranjeros; y (H3) la inflación de 2025–2026 se explica solo por los aranceles. Para ello se sistematizan estimaciones oficiales y de distintos centros de estudio, y se calcula un coeficiente de autofinanciamiento ($$\phi$$). Los resultados rechazan H1, porque $$\phi$$ va de −0.15 a 0.25 según el modelo, y H2, porque el costo recae sobre todo en hogares e importadores estadounidenses. H3 se confirma solo en parte: los aranceles explican el exceso de inflación de bienes hasta comienzos de 2026, pero después pesan más la energía y la vivienda. La discusión muestra que la combinación de rebajas fiscales, aranceles y una política monetaria restrictiva se contradice y tiende a redistribuir el ingreso hacia arriba. El artículo cierra con recomendaciones para la República Dominicana.

Palabras clave: puntuación dinámica, economía de la oferta, traspaso arancelario, deuda pública, inflación, República Dominicana.

Clasificación JEL: E62, H20, H62, F13, F14.


1. Introducción

En 1980, George H. W. Bush llamó voodoo economics (economía vudú) a la idea de que bajar impuestos puede estimular tanto la actividad que la recaudación termina aumentando. Cuatro décadas después, Krugman (2026) retoma el término para describir el programa económico del movimiento MAGA. Sostiene que ese movimiento abandonó la ortodoxia republicana en comercio con los aranceles, pero mantuvo su fe en que las rebajas tributarias para los ingresos altos se pagan solas.

El debate importa por tres razones. La primera es fiscal: la deuda federal estadounidense sigue una trayectoria que ya preocupa a los organismos de evaluación presupuestaria. La segunda es macroeconómica: la economía enfrenta a la vez estímulo fiscal, aranceles, un choque energético por la guerra con Irán y una Reserva Federal que sube tasas. La tercera es internacional: los efectos se transmiten a socios muy dependientes de Estados Unidos, como la República Dominicana.

El artículo aplica el mismo nivel de exigencia a las afirmaciones del gobierno y a las de su crítico. Sigue esta estructura: marco teórico (sección 2), metodología (sección 3), resultados (sección 4), discusión (sección 5), implicaciones para la República Dominicana (sección 6) y conclusiones (sección 7).

2. Marco teórico

2.1 Autofinanciamiento de las rebajas tributarias

Sea $$\Delta R^{est}$$ la pérdida de recaudación calculada sin cambios en la economía (puntuación estática) y $$\Delta R^{din}$$ la pérdida que incorpora los efectos sobre el crecimiento (puntuación dinámica). El coeficiente de autofinanciamiento es:

$$\phi = 1 – \frac{\Delta R^{din}}{\Delta R^{est}}$$

La versión fuerte de la economía vudú afirma que $$\phi \geq 1$$. La literatura no respalda ese resultado para Estados Unidos. Trabandt y Uhlig (2011) concluyen que el país opera lejos del máximo de la curva de Laffer. Mankiw y Weinzierl (2006) estiman que, a largo plazo, una rebaja al capital se recupera en torno a la mitad y una rebaja al trabajo en torno a una sexta parte. El rango teóricamente plausible es, por tanto, $$0 < \phi < 1$$.

2.2 Desplazamiento financiero y costo de la deuda

Un déficit mayor eleva la demanda de fondos prestables, sube las tasas de interés y desplaza inversión privada. Si el gasto adicional en intereses supera la recaudación que aporta el crecimiento, $$\phi$$ puede ser negativo. Gale y Samwick (2014) muestran que el efecto de una reforma tributaria sobre el crecimiento depende de su diseño y de cómo se financia. Las rebajas financiadas con deuda pueden dejar un crecimiento a largo plazo nulo o negativo.

2.3 Incidencia y traspaso de los aranceles

Que el importador pague el arancel en la aduana no indica quién soporta su costo. Eso depende de cuánto reaccionan la oferta extranjera y la demanda nacional ante los precios. Los estudios sobre la guerra comercial de 2018–2019 encontraron un traspaso casi completo a importadores y consumidores estadounidenses (Amiti et al., 2019; Fajgelbaum et al., 2020). Hay además un canal indirecto: con menos competencia importada, los productores nacionales pueden subir sus precios y márgenes.

3. Metodología

3.1 Diseño

Se trata de un estudio analítico, documental y cuantitativo-descriptivo, basado en la síntesis de estimaciones secundarias. No se construye un modelo macroeconómico propio. Se comparan las estimaciones de distintos modelos y se contrastan con datos observados.

3.2 Fuentes y criterios de selección

Se incluyeron fuentes que cumplían al menos uno de estos criterios: (a) ser una institución oficial de evaluación presupuestaria o estadística (CBO, BLS); (b) ser investigación de la Reserva Federal (Junta de Gobernadores y Reservas Federales de Nueva York y San Luis); (c) ser un centro de estudios con metodología pública, de orientaciones distintas, para reducir el sesgo ideológico (Tax Foundation, Committee for a Responsible Federal Budget, Peter G. Peterson Foundation, American Action Forum); o (d) ser literatura académica revisada por pares. La prensa especializada solo se usó para describir la coyuntura.

3.3 Procedimiento

  1. H1: se calculó $$\phi$$ con las estimaciones estáticas y dinámicas disponibles de la OBBBA.
  2. H2: se revisaron las estimaciones de traspaso arancelario a precios al consumidor y su descomposición en efectos directos e indirectos.
  3. H3: se comparó la contribución estimada de los aranceles a la inflación con la evolución del IPC y con los análisis de los factores que la explican.
  4. Verificación de cifras: las cifras de Krugman (2026) se cotejaron con fuentes oficiales.

3.4 Limitaciones

Primero, los resultados dependen de los supuestos de cada modelo de puntuación dinámica. Segundo, la falta del dato de octubre de 2025, por el cierre del gobierno federal, impide calcular la inflación interanual de octubre de 2026 1. Tercero, separar el efecto de los aranceles del choque energético es difícil cuando ambos ocurren al mismo tiempo. Cuarto, no se dispuso de una estimación distributiva específica de la ley promulgada, de modo que el argumento distributivo de la sección 5.3 se presenta como inferencia teórica y no como medición.

4. Resultados

4.1 H1: autofinanciamiento de la OBBBA

Tabla 1. Costo fiscal estimado de la OBBBA (2025–2034) y coeficiente de autofinanciamiento

Fuente y escenario Costo estático Costo dinámico $$\phi$$
CBO, versión de la Cámara US$2.4 billones ≈US$2.77 billones 2 ≈ −0.15
Tax Foundation, ley promulgada (neto de recortes de gasto) ≈US$4 billones ≈US$3 billones, antes de intereses 3 ≈ 0.25
CBO, ley promulgada US$3.4 billones 4 — —
CBO, ley promulgada con intereses US$4.1 billones; deuda de 127% del PIB en 2034 5 — —

En la estimación de la CBO, el costo sube al incluir los efectos sobre la economía, porque el mayor endeudamiento eleva las tasas y el costo de los intereses supera la recaudación que aporta el crecimiento 2. Solo los intereses de la deuda adicional suman US$551,000 millones 6. Cuatro de los cinco modelos independientes revisados por la Peter G. Peterson Foundation llegan al mismo resultado 7. La estimación más favorable, la de la Tax Foundation, calcula que el PIB sube 1.2% a largo plazo, y aun así el déficit aumenta unos US$3.8 billones con intereses 3.

Resultado: H1 se rechaza. Incluso en el escenario más favorable, $$\phi \approx 0.25$$, muy lejos del umbral de 1.

4.2 H2: incidencia de los aranceles

  • Los aranceles aplicados hasta noviembre de 2025 subieron 3.1% los precios de los bienes subyacentes del índice de gasto en consumo personal (PCE) hasta febrero de 2026. Eso explica todo el exceso de inflación de esa categoría y suma cerca de 0.8 puntos al PCE subyacente 8.
  • Cerca del 26% del aumento arancelario llega a los precios al consumidor. De ese traspaso, alrededor del 64% es directo y el 36% es indirecto, a través de insumos más caros y márgenes más altos de los productores nacionales. El efecto se completa en 9 a 12 meses 9.
  • En 67 categorías de bienes, los precios quedaron 2.9 puntos porcentuales por encima del escenario sin aranceles, en el que habrían bajado cerca de 1% 10.

Resultado: H2 se rechaza. El costo recae de forma importante sobre consumidores y empresas estadounidenses.

4.3 H3: causas de la inflación

La tasa arancelaria efectiva bajó de cerca del 11% a fines de 2025 a menos del 7% en mayo de 2026, tras el fallo de la Corte Suprema sobre los aranceles basados en la ley IEEPA y varios acuerdos bilaterales. Desde marzo de 2026, el exceso de inflación responde sobre todo a otros factores 11. En octubre de 2026, el IPC subió 0.4% mensual, el subyacente 0.3% y la energía 0.7%, después de 5.2% en septiembre. La gasolina acumula 37.4% interanual 12. La última inflación interanual comparable es la de septiembre: 3.7% general y 2.6% subyacente 13. Los analistas señalan como causas principales la guerra con Irán, la demanda asociada a la inteligencia artificial, los aranceles y la vivienda 14.

Resultado: H3 se confirma solo en parte. Vale para la inflación de bienes hasta el primer trimestre de 2026. Después pierde peso frente a la energía y la vivienda.

4.4 Verificación de las cifras de Krugman

Tabla 2. Contraste de afirmaciones

Afirmación de Krugman (2026) Dato verificado Valoración
Inflación interanual de 3.9% Sin dato interanual de octubre; septiembre: 3.7% 13 No verificable con fuentes oficiales
Combustibles refinados +45% Gasolina +37.4% interanual 12 La dirección es correcta; la magnitud no se pudo verificar
Alimentos +4% desde la toma de posesión Sin dato acumulado verificado No verificada
Las rebajas no generan crecimiento sostenido $$\phi$$ entre −0.15 y 0.25 Respaldada en lo esencial
Los aranceles explican la inflación Explican todo el exceso de inflación de bienes hasta febrero de 2026 8 Respaldada en parte

5. Discusión

5.1 Una contradicción entre la política fiscal y la monetaria

El resultado más importante no se ve en ninguna hipótesis por separado, sino en cómo interactúan. La OBBBA empuja la demanda agregada. Los aranceles y el choque energético empujan los precios. La Reserva Federal respondió subiendo su tasa a un rango de 3.75%–4% en septiembre, y el mercado anticipa otra subida en diciembre 15. Las tasas más altas encarecen la inversión, que era precisamente el canal por el que las rebajas debían generar crecimiento. Así, la política monetaria neutraliza parte del estímulo fiscal, mientras el costo de la deuda sigue aumentando. Este hallazgo explica los valores bajos o negativos de $$\phi$$: la economía vudú no falla solo por lo que promete, sino porque el entorno macroeconómico en que se aplica la anula.

5.2 La complementariedad fiscal de los aranceles

Los aranceles y las rebajas se complementan en las cuentas. La Tax Foundation estima que la recaudación arancelaria, de unos US$1.6 billones en diez años, cubriría algo más de la mitad del costo de la OBBBA 3. En la práctica, eso significa que una reducción de impuestos directos se financia en parte con un impuesto indirecto sobre el consumo de bienes. Esa sustitución cambia quién paga los impuestos, más que cuánto se recauda.

5.3 Efectos distributivos

Desde la teoría de la incidencia, un arancel se comporta como un impuesto al consumo de bienes, y ese tipo de impuesto pesa relativamente más sobre los hogares de menores ingresos, que dedican a bienes una proporción mayor de su gasto. Si las rebajas de la OBBBA se concentran en los niveles altos de ingreso, como sostiene Krugman (2026), la combinación de ambas políticas sería una transferencia regresiva. Esta conclusión queda como hipótesis para futuras investigaciones, hasta contar con una estimación distributiva de la ley promulgada (véase la sección 3.4).

5.4 Matices a la crítica de Krugman

La evidencia también matiza la posición de Krugman. Primero, la Tax Foundation sí encuentra efectos positivos sobre el PIB: el problema es su tamaño, no su existencia. Segundo, atribuir toda la inflación actual a los aranceles no se sostiene después de marzo de 2026. Tercero, algunas de sus cifras no aparecen en las fuentes oficiales. Nada de esto invalida su tesis central, pero obliga a formularla con más precisión: las rebajas no se pagan solas, y su costo aumenta cuando se aplican en un entorno de inflación y tasas al alza.

5.5 El lugar legítimo del proteccionismo

La protección comercial puede justificarse en sectores estratégicos, como semiconductores, energía o insumos médicos, por razones de seguridad económica. La evidencia revisada no cuestiona esa posibilidad, sino el uso generalizado y poco selectivo de los aranceles como fuente de ingresos y como herramienta de negociación. La pregunta de política pública es qué se protege, durante cuánto tiempo, con qué metas medibles y a qué costo para el consumidor.

6. Implicaciones para la República Dominicana

Los efectos llegan a la economía dominicana por cuatro vías:

  1. Financiera: una Reserva Federal más restrictiva encarece el financiamiento externo y reduce el margen del Banco Central para bajar tasas.
  2. Comercial: el intercambio bilateral de bienes y servicios con Estados Unidos alcanzó unos US$34,200 millones en 2025 16, de modo que los cambios en la demanda y en los aranceles estadounidenses se transmiten de inmediato.
  3. Zonas francas: el arancel aplicado a productos dominicanos y el encarecimiento de los insumos en dólares reducen los márgenes. Al mismo tiempo, un arancel de referencia más alto para competidores de otros países abre una ventaja relativa, siempre que la negociación bilateral evite una escalada 17.
  4. Energética: el aumento de los combustibles presiona el subsidio, el costo de vida y la balanza de pagos.

Se proponen tres líneas de política:

  • Disciplina fiscal basada en evidencia: evaluar los gastos tributarios por su rendimiento comprobado y no aprobar rebajas con la promesa de que el crecimiento las pagará.
  • Facilitación del comercio como política de productividad: una aduana digital, basada en la gestión de riesgos e integrada a la VUCE reduce los costos de transacción sin crear déficit, y funciona como un subsidio implícito a la competitividad 17.
  • Nearshoring con bases sólidas: atraer inversión con certidumbre regulatoria, logística y capital humano, de acuerdo con la Meta RD 2036, en lugar de depender de tratos preferenciales que pueden revertirse.

7. Conclusiones

  1. La OBBBA no se paga sola. El coeficiente de autofinanciamiento va de −0.15 a 0.25 según el modelo. Ni siquiera el escenario más favorable se acerca al equilibrio fiscal.
  2. Los aranceles los pagan sobre todo los estadounidenses, de forma directa y a través de los márgenes de los productores nacionales, con efectos que tardan entre 9 y 12 meses en completarse.
  3. Los aranceles explican parte de la inflación, pero no toda. Fueron la causa principal del exceso de inflación de bienes hasta comienzos de 2026. Después pesan más la energía, la guerra y la vivienda.
  4. La combinación de políticas se contradice: la Reserva Federal frena con tasas altas el estímulo que la política fiscal busca.
  5. La tesis central de Krugman se sostiene, aunque algunas de sus cifras no pudieron verificarse y su atribución causal de la inflación debe matizarse.
  6. Para la República Dominicana, la lección es que la estrategia de desarrollo debe apoyarse en disciplina fiscal, facilitación comercial y productividad, no en promesas sin un mecanismo comprobable.

Toda política económica debería explicar con qué mecanismo logrará lo que promete. Cuando no lo hace, deja de ser una decisión técnica y se convierte en un acto de fe.

Líneas de investigación futura: estimar la incidencia distributiva conjunta de la OBBBA y los aranceles; cuantificar el traspaso de la política monetaria estadounidense a las tasas dominicanas; y evaluar el efecto de la facilitación aduanera sobre los costos de exportación de las zonas francas.


Referencias

Amiti, M., Heise, S., & Weinstein, D. E. (2026). The anatomy of tariff pass-through into consumer prices (Staff Report No. 1201). Federal Reserve Bank of New York. https://doi.org/10.59576/sr.1201 9

Amiti, M., Redding, S. J., & Weinstein, D. E. (2019). The impact of the 2018 tariffs on prices and welfare. Journal of Economic Perspectives, 33(4), 187–210. https://doi.org/10.1257/jep.33.4.187

Committee for a Responsible Federal Budget. (2025, 21 de julio). Final OBBBA score confirms long road to fiscal recovery. https://www.crfb.org/press-releases/final-obbba-score-confirms-long-road-fiscal-recovery 4

Congressional Budget Office. (2025a). H.R. 1, One Big Beautiful Bill Act (dynamic estimate). https://www.cbo.gov/publication/61486 2

Congressional Budget Office. (2025b). Debt-service effects derived from H.R. 1, the One Big Beautiful Bill Act. https://www.cbo.gov/publication/61459 6

Dvorkin, M. A., Leibovici, F., LeTourneau, M., & Santacreu, A. M. (2026, 18 de agosto). Tariff effects on inflation stabilize in recent months. Federal Reserve Bank of St. Louis. https://www.stlouisfed.org/on-the-economy/2026/aug/tariff-effects-inflation-stabilize-recent-months 11

Fajgelbaum, P. D., Goldberg, P. K., Kennedy, P. J., & Khandelwal, A. K. (2020). The return to protectionism. Quarterly Journal of Economics, 135(1), 1–55. https://doi.org/10.1093/qje/qjz036

Fisher, J. (2026, 10 de noviembre). Consumer prices increased 0.4% in October; energy, shelter rose. UPI. https://www.upi.com/Top_News/US/2026/11/10/consumer-price-index-october-2026-federal-reserve/4541794322678/ 15

Gale, W. G., & Samwick, A. A. (2014). Effects of income tax changes on economic growth. Brookings Institution.

Haring, J. (2025, 6 de agosto). CBO estimates the fiscal impact of the One Big Beautiful Bill. American Action Forum. https://www.americanactionforum.org/insight/cbo-estimates-the-fiscal-impact-of-the-one-big-beautiful-bill/ 5

Harring, A. (2026, 8 de octubre). Without tariffs, inflation on goods would have fallen: New York Fed. CNBC. https://www.cnbc.com/2026/10/08/inflation-tariffs-trump-fed-consumer-goods.html 10

Iacurci, G. (2026, 10 de noviembre). Here’s the inflation breakdown for October 2026—in one chart. CNBC. https://www.cnbc.com/2026/11/10/october-2026-cpi-inflation-breakdown.html 14

Krugman, P. (2026). Voodoo economics, MAGA style [Boletín]. [Completar fecha y URL].

Mankiw, N. G., & Weinzierl, M. (2006). Dynamic scoring: A back-of-the-envelope guide. Journal of Public Economics, 90(8–9), 1415–1433. https://doi.org/10.1016/j.jpubeco.2005.11.006

McBride, W. (2025, 9 de diciembre). How does the OBBBA impact debt, deficits, and tax revenue? Tax Foundation. https://taxfoundation.org/blog/obbba-debt-deficits-tax-revenue/ 3

Minton, R., Ray, M., & Somale, M. (2026, 8 de abril). Detecting tariff effects on consumer prices in real time – Part II (FEDS Notes). Board of Governors of the Federal Reserve System. https://www.federalreserve.gov/econres/notes/feds-notes/detecting-tariff-effects-on-consumer-prices-in-real-time-part-II-20260408.html 8

Peter G. Peterson Foundation. (2025, 23 de junio). Even with economic growth factored in, OBBBA would increase deficits. https://www.pgpf.org/article/even-with-economic-growth-factored-in-obbba-would-increase-deficits/ 7

Trabandt, M., & Uhlig, H. (2011). The Laffer curve revisited. Journal of Monetary Economics, 58(4), 305–327. https://doi.org/10.1016/j.jmoneco.2011.07.003

U.S. Bureau of Labor Statistics. (2026, 10 de noviembre). Consumer Price Index—October 2026 (USDL-26-1685). https://www.bls.gov/news.release/archives/cpi_11102026.htm 12


 Título: Economía vudú en la era MAGA: evidencia sobre el autofinanciamiento de las rebajas tributarias y el traspaso de los aranceles a los precios en Estados Unidos (2025–2026), con implicaciones para la República Dominicana

Opinión

La economía vudú vuelve con gorra roja

Cuatro décadas después de que George H. W. Bush la bautizara, la vieja promesa de que bajar impuestos puede generar suficiente crecimiento para compensar buena parte de su costo vuelve al centro de la agenda MAGA, esta vez acompañada de aranceles. Las cifras fiscales obligan a contrastar la retórica con los resultados, y la lección también importa para la República Dominicana.

Luis Orlando Díaz Vólquez | #GuasábaraEditor

Hay ideas que se refutan una y otra vez y, aun así, se resisten a morir. En 1980, George H. W. Bush, entonces rival de Ronald Reagan por la nominación presidencial republicana, popularizó la expresión voodoo economics para cuestionar la promesa de fuertes rebajas fiscales sustentadas en expectativas extraordinarias de crecimiento. Reagan ganó, aquella visión conquistó Washington y el debate sobre si las reducciones de impuestos podían financiarse mediante su propio impulso económico quedó instalado durante décadas.

Hoy, aquella discusión regresa vestida de rojo MAGA.

Los impuestos influyen en las decisiones de trabajar, ahorrar, invertir y emprender. Nadie serio debería negar eso. Una reforma tributaria bien diseñada puede mejorar los incentivos, elevar la productividad y favorecer la inversión. Pero reconocer esos efectos es muy distinto de sostener que una enorme reducción de ingresos financiada mediante deuda terminará pagándose sola.

La One Big Beautiful Bill Act ofrece una prueba particularmente reveladora.

Antes de la aprobación definitiva, la Oficina de Presupuesto del Congreso estimó que la versión aprobada por la Cámara de Representantes aumentaría el déficit primario en aproximadamente US$2.4 billones entre 2025 y 2034. Cuando incorporó los efectos macroeconómicos de la iniciativa, la estimación del incremento acumulado del déficit llegó a US$2.773 billones. En otras palabras, en ese ejercicio del CBO, incorporar el crecimiento no hizo desaparecer el agujero fiscal. 23

Hay otro dato todavía más incómodo. El CBO calculó que el servicio adicional de la deuda provocado por aquella versión ascendería a US$551,000 millones durante la década, llevando su efecto acumulado sobre el déficit hasta aproximadamente US$3 billones. En ese escenario, la deuda federal en manos del público llegaría al 123.8 % del PIB en 2034, frente al 117.1 % previsto en la línea base de enero de 2025. 45

La aritmética es testaruda: el crecimiento ayuda, pero la deuda también pasa factura.

Y aquí aparece una evidencia especialmente significativa. La Tax Foundation, organización ampliamente asociada con planteamientos favorables a impuestos más bajos y reformas tributarias orientadas al crecimiento, revisó en febrero de 2026 sus cálculos sobre la ley finalmente promulgada. Su estimación de crecimiento del PIB a largo plazo bajó del 1.2 % al 0.7 %, mientras su cálculo dinámico situó el incremento del déficit durante 2025-2034 en aproximadamente US$4.114 billones, incluyendo los recortes de gasto. 1

Es difícil encontrar una refutación más contundente de la versión extrema de la economía vudú: incluso concediendo que las rebajas tributarias generen crecimiento, crecimiento no significa autofinanciamiento.

La versión MAGA añade, además, un ingrediente paradójico: los aranceles.

Mientras Washington reduce determinados impuestos directos, utiliza los aranceles como una poderosa fuente de recaudación. Políticamente pueden venderse como una factura dirigida contra productores extranjeros. Económicamente, la cuestión es bastante más compleja porque el arancel altera costos, márgenes, cadenas de suministro y precios internos.

Ahí reside una de las grandes contradicciones del experimento: bajar impuestos por una puerta mientras se eleva el costo de importar por la otra.

Los datos dejan al descubierto una paradoja que ya no puede esconderse detrás del discurso político. Se estimula la actividad mediante rebajas fiscales al mismo tiempo que los aranceles pueden incrementar costos y precios. Si, además, el endeudamiento mantiene presión sobre las condiciones financieras, el crédito y la inversión pueden terminar enfrentando precisamente el viento contrario que dificulta convertir los incentivos tributarios en una expansión económica suficientemente poderosa para compensar su costo fiscal.

Es una política que pretende pisar el acelerador mientras mantiene un pie sobre el freno.

Pero la contradicción más incómoda es distributiva. Los aranceles no quedan suspendidos mágicamente en los puertos ni desaparecen en las aduanas. Se incorporan, en distinta proporción según el producto y las condiciones del mercado, a los costos de importadores, empresas y consumidores. La pregunta fundamental, por tanto, no es solamente cuánto recauda el gobierno, sino quién termina pagando realmente esa recaudación.

Y cuando ese sacrificio coincide con beneficios fiscales cuya distribución favorece considerablemente a determinados propietarios de capital, empresas y contribuyentes de mayores ingresos, la controversia deja de ser exclusivamente tributaria para convertirse en una discusión sobre poder económico y distribución.

Llamar “populismo” a la redistribución hacia abajo mientras se normalizan políticas capaces de trasladar costos hacia millones de consumidores y concentrar una parte sustancial de los beneficios fiscales hacia arriba constituye una extraordinaria pirueta ideológica.

Si el trabajador paga más por determinados bienes, las empresas enfrentan mayores costos de insumos, el Estado acumula deuda y los beneficios fiscales se distribuyen de manera desigual, entonces conviene formular la pregunta que la propaganda económica siempre intenta evitar:

¿quién está financiando realmente la prosperidad de quién?

Para la República Dominicana, esta discusión no es un espectáculo distante de Washington. Estados Unidos y República Dominicana intercambiaron aproximadamente US$34,200 millones en bienes y servicios durante 2025, un aumento de 3 % frente a 2024. Solo el comercio de mercancías alcanzó unos US$20,500 millones. 6

Eso significa que un cambio importante de política económica estadounidense puede repercutir sobre comercio, inversión, turismo, zonas francas, remesas y condiciones financieras dominicanas. No podemos copiar automáticamente las recetas de una economía que emite la principal moneda de reserva del planeta.

Nuestra respuesta debe ser mucho menos espectacular y bastante más seria: disciplina fiscal, evaluación rigurosa de exenciones, inversión en capital humano, infraestructura logística, digitalización, gestión de riesgos y facilitación comercial. El propio CAFTA-DR incorpora disciplinas relativas a administración aduanera y facilitación del comercio, además de inversión, comercio electrónico y transparencia. 6

Para un país que aspira a convertirse en hub logístico regional, una aduana digital, interoperable, basada en inteligencia de datos y gestión de riesgos no es burocracia tecnológica: es infraestructura económica. Reducir horas, documentos, incertidumbre y costos fronterizos equivale a incrementar competitividad sin tener que financiarla permanentemente con déficit público.

Y la disciplina macroeconómica tampoco es una abstracción. El Fondo Monetario Internacional ha señalado para República Dominicana la importancia de continuar las reformas fiscales y estructurales, especialmente en el sector eléctrico, para fortalecer el crecimiento de mediano plazo y la resiliencia económica. También proyectó una aceleración del crecimiento hacia 4.5 % en 2026 y una convergencia posterior hacia una tendencia de largo plazo cercana al 5 %. 7

Ese es el camino que debería acompañar la ambición de Meta RD 2036: productividad antes que milagros; competitividad antes que proteccionismo; inversión antes que improvisación; instituciones antes que eslóganes.

Ningún discurso deroga las restricciones de la economía.

Una rebaja fiscal puede estimular. Un arancel puede proteger temporalmente determinadas actividades. El gasto público puede sostener la demanda. La deuda puede financiar inversión estratégica. Pero ninguna de esas herramientas es gratuita.

Cuando una política promete beneficios extraordinarios sin explicar de manera convincente quién pagará su costo, deja de ser solamente un cálculo económico y empieza a parecerse demasiado a un acto de fe.

Estados Unidos quizá pueda financiar durante algún tiempo esa fe aprovechando la extraordinaria posición internacional del dólar. Una economía pequeña, abierta y vulnerable a los choques externos como la República Dominicana no puede darse ese lujo.

Por eso, cuarenta años después, la vieja advertencia conserva vigencia.

La economía vudú ha vuelto. Solo que esta vez lleva gorra roja.

#GUASABARAeditores |

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí